Multicultural Coalition

Information for Clients:

Please bring a copy of all of your immigration documents. This could include your permanent residency card (green card), Employment Authorization Document (work permit), any form of ID, I-94, visa, passport, letters from immigration (U.S. Department of Homeland Security, U.S. Citizenship & Immigration Services, Immigration & Customs Enforcement, etc.), or any other documents that have to do with your status or journey to the United States. If you have a question about a document, bring it with you. All consultations are free and each takes up to one hour. If these times at Lincoln Elementary do not work, please schedule an appointment at our office by calling 308-385-5242. There are certain immigration cases Multicultural Coalition takes, and certain cases we do not take. For example, we do not complete petitions to bring people to the United States. Just because we provide a consultation, does not mean we can take someone's case. The purpose of this time is to help you figure out your status and answer questions you may have. Follow-up appointments will be scheduled at our office at 325 W. 4th Street, next to YAP Action House.

Información para los clientes:

Por favor traiga una copia de todos sus documentos de inmigración. Esto podría incluir su tarjeta de residencia permanente (tarjeta verde), documento de autorización de empleo(permiso de trabajo), cualquier forma de identificación, I-94, visa, pasaporte, cartas de inmigración(Departamento de Seguridad Nacional de EE.UU., Servicios de Ciudadanía e Inmigración, Controles de Inmigración y Aduanas, etc.) o cualquier otro documento que tenga que ver con su estado o viaje a los Estados Unidos. Si tiene alguna pregunta sobre un documento, traígalo. Todas las consultas son gratuitas y cada una dura una hora. Si estos horarios en Lincoln Elementary no funcionan para usted, programe una cita llamando al 308-385-5242. Hay ciertos casos de inmigración que toma la Coalición Multicultural y ciertos casos que no tomamos. Por ejemplo, no completamos peticiones para traer personas a los Estados Unidos. El hecho de que brindemos una consulta no significa que podamos tomar el caso de alguien. El propósito de este tiempo es ayudarlo a determinar su estado y responder las preguntas que pueda tener.Las citas de seguimiento se programarán en nuestra oficina en 325 W. 4th Street, al lado de YAP Action House.

Macluumaadka Macaamiisha:
Fadlan soo qaad koobiga dhamaan dukumeentigaaga socdaalka. Tan waxaa ku jiri kara kaarka degenaanshiyaha rasmiga ah (kaarka cagaaran), Dukumentiga Ogolaanshaha Shaqada (ogolaanshaha shaqada), nooc kasta oo ID, I-94, fiisaha, baasaboorka, waraaqaha socdaalka (Wasaaradda Amniga Gudaha ee Mareykanka, Adeegyada Dhalashada iyo Socdaalka Mareykanka, Socdaalka. & Dhaqangelinta Kastamka, iwm.), Ama dukumeenti kasta oo kale oo la xiriira xaaladdaada ama safarkaaga Mareykanka. Haddii aad hayso su'aal ku saabsan dukumeenti, soo qaado. Dhammaan la talintayadu waa bilaash, mid walbana wuxuu qaadanayaa ilaa hal saac. Hadii wakhtiyadan dugsiga hoose ee Lincoln ay shaqayn waayaan, fadlan balan xafiiskayaga ka qabso adigoo wacaya 308-385-5242.Waxaa jira kiisas socdaal oo gaar ah oo ay Multicultural Coalition ay qaadato, iyo kiisas gaar ah oo aynan qaadanin. Tusaale ahaan, ma dhamaystirno ama ma buuxbuuxino odsiyada dadka lagu keeno Maraykanka. Sababtoo ah waxaan bixinaa la tashi, macnaheedu maaha inaan qaadanayno qof kiiskiisa. Ujeedada wakhtigan waa inay kaa cacaano sidii aad u ogaan lahayd xaaladaada aad kusugan tahay oo aan kaga jawaabno su'aalaha laga yaabo inaad hayso. Balamaha kiis daba-galka ah waxaa lagugu balamin doonaa xafiiskayaga ku yaal 325 W. 4th Street, oo ku xiga Guriga Waxqabadka YAP.